Englische Ausbildung in Deutschland

Sprachunterricht in Deutschland

Die IHK-Broschüre "Ausbildung in Deutschland" erscheint in einer einfachen deutschen Sprache. Bewerbung auf Deutsch In Deutschland ist die berufliche Bildung etwas Besonderes: Das doppelte Ausbildungssystem (Duale Berufsausbildung) gibt theoretische Kenntnisse und Praxisnähe weiter. Ich hoffe, dass es in diesem kleinen Abschnitt bereits ein paar Worte gab, die Sie für Ihre Auslandsbewerbung verwenden konnten. Weil einige Berufserfahrungen außerhalb Deutschlands noch nie jemandem Schaden zugefügt haben - vor allem nicht den englischen Sprachkenntnissen.

Sie haben während Ihrer Ausbildung die Möglichkeit, einen Aufenthalt im In- und Ausland mitzumachen. Nur wie bekommt man einen Arbeitsplatz im fremden Land? Grundsätzlich muss man die selbe Zielvorgabe wie in Deutschland erfüllen - die Einreichung. Im Deutschen ist es oft eine große Aufgabe, die passenden Wörter zu find. Was soll das auf Französisch bewirken?

Hier erfahren Sie, welche Besonderheiten es zwischen Auslands- und Inlandsbewerbungen gibt und was Sie beachten sollten. Möchten Sie in ein oder zwei Satz (en) die Vorzüge des dualen Systems der dualen Ausbildung in Deutschland erläutern? Immer wieder wird das Verfahren gepriesen - und an manchen Stellen kopiert:

So wird es zum Beispiel in Mexiko als Modell für die berufliche Bildung genutzt. Inspiriert wurden die englischsprachigen Beschreibungen vom BIBB. Der BIBB hat ein Videofilm veröffentlicht, der den Unterricht auf Deutsch erläutert. Der Sprachtrainer David erläutert, wie man auf Deutsch rasch besser werden kann. Darüber hinaus zeigt Ihnen unser Team, wo Sie für Ihre Ausbildung in einem technischem Fachgebiet oder in der Fertigung besondere Worte lernen können.

Wenn Sie Ihr Englisch auf Reisen oder bei der Arbeitssuche nach einem bestimmten Begriff suchen möchten, gibt es eine praktische Anwendung.

Karriereperspektiven in der arabischen Welt, Farsi & Co.

In den meisten Ursprungsländern der Flüchtigen gibt es kein Berufsbildungssystem. Auf dieser Seite findet man vielsprachige Hilfen, die veranschaulichen, wie die doppelte Ausbildung in Deutschland abläuft. Ein erklärender Kurzfilm des Netzwerkes "Unternehmen integrative Flüchtlinge" sowie eine Broschüre des DIHK (Deutscher Industrie- und Handelskammertag) stellen eine erste Einleitung dar. Folie und Broschüre sind in mehreren Sprachversionen erhältlich.

Einen Einblick in rund 40 Lehrberufe gibt die IHK-Broschüre "Ausbildung in Deutschland" in einer einfachen deutschen Erstausbildung. Informationen zur Ausbildung in sechs Fremdsprachen finden Sie auch auf der Internetseite "Einfach Zukunft" der BA. Eine schnelle Einschätzung der beruflichen Fähigkeiten in sechs Fremdsprachen bietet die Internetseite "My Work Experience" der Berner Oberlandeshauptstadt.

In dem erklärenden Dokumentarfilm werden das doppelte Bildungssystem und eine exemplarische Darstellung der mehr als 330 unterschiedlichen Lehrberufe kurz und bündig dargestellt. Zusätzlich zu einer deutschsprachigen Version ist der Streifen auch mit englischen, arabischen, farsianischen und tigrinenunterlegten Titeln erhältlich. Das Netzwerk "Unternehmen integrative Flüchtlinge" soll mit seinem Filmmaterial dazu beitragen, dass Betriebe die Begeisterung der Menschen für die doppelte Ausbildung wecken.

Die zweisprachige Ausgabe des DINHK zur doppelten Berufsbildung in Deutschland ist in den Sprachen Arabien, Persisch, Paschtu und Tigrinja erhältlich. Sie wendet sich an jugendliche Asylbewerber und beschreibt die Berufsaussichten, die die doppelte Ausbildung in Deutschland bietet. Der Prospekt "Training in Deutschland: Shaping your Future - Opportunity Training" ist in einer einfachen Sprachversion und auf der Sprachstufe B1 erhältlich.

Er präsentiert die Gründe für die doppelte berufliche Bildung, präsentiert über 40 Ausbildungsberufe aus den verschiedensten Fachgebieten und gibt nützliche Hinweise für Bewerbungen und Interviews. Für die Beschäftigten in der Gemeinschaftsverpflegung, im Hotel- und Gaststättengewerbe und im Tourismusbereich hat das Netz "Unternehmen integrative Flüchtlinge" ein kleines Lexikon im Flyer-Format aufbereitet. Sie enthält Wortschatz und Kurzsätze in den Sprachen Deutschland, England, Arabien, Farsi y Marokko.

Die Internetseite der Agentur für Wirtschaft und Technologie bietet Informationen zur beruflichen Bildung in Deutschland in den Sprachen Deutschland, England, Frankreich, Arabien, Persisch und Tigrinya. Die vier jungen Fluechtlinge berichteten ueber ihre Karriere, ihre Wahl einer dualen Ausbildung und die Unterstuetzung, die sie erhalten haben. Darüber hinaus gibt es nützliche Hinweise und Verknüpfungen zu den Bereichen Training und Anwendung.

Webseite "Meine Arbeitserfahrung" Die Webseite der Bertelsmann Stiftung soll eine rasche Selbstbewertung des Umfangs der bisherigen Arbeitserfahrung in unterschiedlichen Berufsgruppen bieten. Anhand von Bildern und Stellenbeschreibungen in sechs Fremdsprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Farsi, Spanisch, Russisch, Niederländisch ) kann der Teilnehmende in drei bis fünf Messeminuten nachvollziehen, welche konkrete berufliche Tätigkeit eines ihm vertrauten Referenz-Berufs in Deutschland ist.

Im integrierten Berufs-ABC finden Sie Informationen zu den jeweiligen Berufsgruppen sowie zu wichtigen Begriffen und Aktivitäten in unterschiedlichen Sprachversionen.

Mehr zum Thema