Ausdehnung

Weite

Der beabsichtigte Ausbau ist hier der für unendlich. Übersetzung für'Ausdehnung' im kostenlosen deutsch-italienischen Wörterbuch und vielen anderen italienischen Übersetzungen. Traduction of "Ausdehnung" | Das offizielle deutsch-englische Wörterbuch Collins online.

Erweiterung: Französich " Englisch " Deutsch

Jetzt erstmals im Online-Lexikon - Mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dadurch wird sichergestellt, dass die Sprache authentisch verwendet wird und die übersetzung sicher ist! Dadurch erhalten Sie im Dictionary und in den Übersetzungsbeispielen Hits, die das betreffende Stichwort oder die betreffende Wortgruppe genau oder in einer ähnlichen Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" sind die für alle Begriffe des Schlüsselwortes ermittelten Übersetzungsergebnisse zu find.

Anschließend folgt ein geeignetes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus gibt es inzwischen mehrere tausend authentische Übersetzungsbeispiele aus verschiedenen Ländern, die aufzeigen, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Bei den " Beispielen aus dem Netz " handelt es sich eigentlich um das Netz.

Um die vertrauenswürdigen Übersetzungsaufträge zu identifizieren, haben wir automatische Prozeduren eingesetzt. Für einen Anfänger oder einen Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige linguistische Einstufung und Auswertung der exemplarischen Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die exemplarischen Sätze sorgfältig untersucht und angewendet werden. Ständig wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung zu optimieren.

Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so rasch wie möglich in unsere Mobilfunkanwendungen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.

expansion - traduzion in italienisch

GermanOur Group legt großen Wert auf die Erweiterung der subsidiären Regelungen. GermanExpansion ist überflüssig und die Einschränkung hat wenig, wenn überhaupt, konkrete Auswirkungen. Die Größe und geografische Ausdehnung dieses Geschäfts hat ein beispielloses Ausmaß erreicht. Dieser Verkehr ist in Bezug auf Größe und geografische Abdeckung völlig neu.

Allerdings dürfen wir die Ausweitung der Aktivitäten der Nationalbank in den vergangenen Jahren nicht aufgeben. DeutschEs gibt Einschränkungen bei der Flottenerweiterung der neuen Beitrittsländer. DeutschAuch die faktische Rechtfertigung für die Verlängerung der Fristen um zwei Jahre ist meiner Meinung nach unumstritten. DeutschDie Ausdehnung der Stabilitätszone ist das erste Beweggrund für die Osterweiterung der EZB.

DeutschDie Intensivierung und Erweiterung gehen einher. DeutschEine Erweiterung der Eurodac-Datenbank, wie vom Vortragenden gewünscht, muss eindeutig abgelehnt werden. Die deutsche Entwicklung ist als ein Begriff zur Erweiterung der Freiheit aller Menschen zu verstehen. DeutschFormal ist dieser Wortlaut kennzeichnend für den Ansatz zur Erweiterung der Kompetenzen Europas.

Allerdings stimme ich der von der Berichterstatterin geforderten Ausweitung des Verfahrens der Mitentscheidung auf diesen Sektor nicht zu. DeutschDiese Verlängerung ist durchaus gerechtfertigt. Deutschland Auf dem Gipfeltreffen in Helsinki wird voraussichtlich über die Ausweitung der Beitrittsverhandlungen auf zwölf Staaten beschlossen. GermanEs ist eine erfreuliche Erweiterung um die Schulung hochrangiger Führungskräfte.

DeutschlandWir sind nun an einem Punkt angelangt, an dem sich die Begrenzungen der Kompetenz und des geografischen Umfangs der EU zu entwickeln beginnen. Die Verwaltungslasten, insbesondere für Unternehmen mit wenigen Mitarbeitern, haben ihr größtmögliches Ausmaß erlangt. DeutschDie Europäische Kommmission möchte, dass dieses Embargo auf alle Staaten ausgedehnt wird, die militärische Hilfe für kriegsführende Gruppierungen bereitstellen.

DeutschlandDie Ausweitung der Mehrheitsbeschlussfassung im Stadtrat muss zur Entscheidung im Mitentscheidungsverfahren mit dem Europaparlament führen. DeutschVielleicht werde ich nur kurz auf die angestrebte Ausweitung dieser Massnahmen auf die osteuropäischen Länder hinweisen.

Mehr zum Thema