Anspruch

Vorspannung

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Anspruch" - Englisch-Deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für englische Übersetzungen. Traduction de "Anspruch" | Collins' offizielles Online-Wörterbuch Deutsch-Englisch. Vorspannung 1, 2] Anfordern von Synonymen: 1 Die Chefetage hat höchste Anforderungen an sich und seine Kollegen gestellt. 1. Zu keiner Zeit war er in der Lage, dem an ihn gerichteten Anspruch nachzukommen.

1] Mein Berufsstand beschäftigt mich jetzt vollständig. 1] Er hat unangemessene Anforderungen an ihre Philanthropie und Nützlichkeit gestellt.

1 Die Ärzteschaft sollte man nicht zu sehr in Anspruch nehmen, man ist klug, man hat bald das Abraskadabra der braven altklugen Weiber erfasst, und statt roter Schutzbänder und magischer Sprüche gibt er seine eigenen ab"[1][2] Für diese Sondermission hat er einen Anspruch auf Zeitersatz. 1, 2] Wikipedia-Artikel "Anspruch"[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutschsprachiges Dictionary.

1854-1961 Leipzig "claim"[1, 2] Digitale Wörterbücher der deutschsprachigen "claim"[*] canoo.net "claim"[1, 2] Universität Leipzig: Vokabularlexikon "claim"[1, 2] Die Quelltexte des Free Dictionary "claim":

Reklamation: English " German " Deutsch

Wodurch ergibt sich der Anspruch nach 54 Uhr? 2.2 - Die von der Firma im Detail ausgeübten Rechte und Forderungen resultieren aus dem mit jedem Rechtsinhaber zu schließenden Verwaltungsvertrag. Die anspruchsberechtigte Partei kann die Natur und den Geltungsbereich der auszuübenden Rechte und Forderungen nach eigenem Ermessen eingrenzen.

2. Zwei - Die von der Gesellschaft ausgeübten individuellen Rechte und Ansprüche sind in der mit jedem Rechteinhaber abzuschließenden Rücknahmevereinbarung festgelegt. Der Titelinhaber kann nach eigenem Ermessen Art und Umfang der von der Gesellschaft auszuübenden Rechte und Ansprüche beschränken. Die Erzählungen veranschaulichen den unbedingten Anspruch einer Person, die die Liebesgeschichte nur in Bezug auf die Lebens- oder Todeszeit begreifen kann, eine Einstellung, die die Liebesgeschichte größtenteils dramatisiert, aber immerhin brennt und flimmert wie die Feuerflamme, die in ihrem Herz brennt.

Die Filmproduktion erzählt das schmerzhafte Ende einer Liebesgeschichte zwischen einer Frau über 30 und einer nordafrikanischen Frau sowie den Beginn und das Ende einer Beziehung, die sie auch mit einer "etablierten" Journalistin hat. Die Histoires veranschaulichen den absoluten Anspruch einer Frau, die die Liebe nur in Bezug auf Leben und Tod verstehen kann, eine Haltung, die im Allgemeinen dramatische Liebe erscheinen lässt, aber zumindest brennend und zitternd, wie die Flamme, die in ihrem Herzen scheint.

Die Leitfragen sind, wie die NGOs innerhalb ihrer Organisation das Spannungsfeld zwischen weltlichen und religiösen Gliedern, Programmen und Wirkungsweisen lösen und wie die Religionsbewegung ihr ausdrückliches Auftragsbewusstsein mit ihrem Anspruch auf Eingliederung in die unterschiedlichen kontinentalen Gemeinschaften kombiniert. Die Hauptfragen sind: Wie bewältigt die ONG die Spannungen zwischen Laien und Religionen und programmatischen Aktionen und kommentiert die Entwicklung der Religionen in Kombination mit ihrem expliziten Missionssinn und ihren Forderungen nach Neuerungen und Integrationen in verschiedene afrikanische Gesellschaftssysteme.

Das Ziel dieses Projekts ist es, zu untersuchen, wie die NGO und die religiöse Bewegung in säkularen Staaten mit verschiedenen Akteuren agieren und religiöse und ideologische Barrieren überwinden können. Du hast seit mehr als 60 Monaten Zwangsversicherungsbeiträge oder Selbstbehalte in die gesetzliche Pensionskasse eingezahlt oder kannst Ausgaben für einen Anspruch auf gleichwertige Leistung von einem Versicherungs- oder Rentenversicherungsträger oder einer Versicherung nachweisen (berufliche Abwesenheit aufgrund von Kinderschutz- oder Heimpflege wird dementsprechend gutgeschrieben).

Sie können einen gültigen Reisepass mit einem gültigen Wohnsitz haben. Sie haben 60 Monate obligatorische oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Altersrente gezahlt oder Sie haben Aufwendungen für einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherung oder Pensionskasse oder einer Versicherungsgesellschaft getätigt (Zeiten der Untätigkeit aufgrund von Kinderbetreuung oder häuslicher Pflege werden entsprechend berücksichtigt).

Das vorliegende Lexikon in Deutsch und Englisch beinhaltet eine Reihe von oft gebrauchten Fachbegriffen und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Das Lexikon ist nicht vollständig. Ziel ist es, die Begriffe Desertifikationsbekämpfung und nachhaltige Landbewirtschaftung zu unterscheiden, die Kohärenz und Hierarchien zwischen ihnen aufzuzeigen und ihre Entwicklung zu verfolgen.

Der Glanz des Glossars in Deutsch und Englisch enthält eine Auswahl der am häufigsten verwendeten Begriffe, ohne Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben. Als nächstes kann sie bei Bedarf jederzeit durch zusätzliche Positionen ergänzt werden. Du hast seit mehr als 60 Monaten Zwangsversicherungsbeiträge oder Selbstbehalte in die gesetzliche Pensionskasse eingezahlt oder kannst Ausgaben für einen Anspruch auf gleichwertige Leistung von einem Versicherungs- oder Rentenversicherungsträger oder einer Versicherung nachweisen (berufliche Abwesenheit aufgrund von Kinderschutz- oder Heimpflege wird dementsprechend gutgeschrieben).

Sie können einen gültigen Reisepass mit einem gültigen Wohnsitz haben. Sie haben 60 Monate obligatorische oder freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Altersrente gezahlt oder Sie haben Aufwendungen für einen Anspruch auf vergleichbare Leistungen einer Versicherung oder Pensionskasse oder einer Versicherungsgesellschaft getätigt (Zeiten der Untätigkeit aufgrund von Kinderbetreuung oder häuslicher Pflege werden entsprechend berücksichtigt).

Noch immer prägten die Germanen, die im Gegensatz zu ihren französichen Nachbarländern bisher nicht behaupten konnten, auf revolutionäre Weise in die Weltgeschichte eingestiegen zu sein, mit der gewaltfreien Umwälzung, die Teil der großen mittel- und osteuropäischen Freiheits- und bürgerrechtl. Bewegung war, genau 200 Jahre nach den Französinnen und Französinnen die eur. revolutionäre Geschichte Europas stark.

Dies war ein entschiedener Weg auf dem "Weg in den Westen" (Heinrich August Winkler), mit dem auch das wiedervereinte Deutschland seinen Anspruch auf einen besonderen Weg aufgab. Mit der Révolution Peaceful, die Teil der großen Bewegung für Freiheit und Bürgerrechte in Mittel- und Osteuropa war, hatten die Deutschen, die im Gegensatz zu ihren französischen Nachbarn nicht behaupten konnten, eine revolutionäre Rolle in der Weltgeschichte gespielt zu haben, schließlich genau 200 Jahre nach den Franzosen einen starken Einfluss auf die europäische Revolutionsgeschichte.

Auf der anderen Seite ist dies ein entscheidender Schritt in dem, was Heinrich August Winkler den "Weg in den Westen" nannte, mit dem das wiedervereinigte Deutschland auch einen bestimmten Weg verlassen hat. In den Absätzen 3 und 4 bleibt das Recht eines Vertragsstaats, der nach den Bestimmungen von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c oder 2 Buchst. c berechtigt ist, das internationale Rotkreuz aufzufordern, den Beschuldigten zu kontaktieren und zu konsultieren, unberührt. In diesem Fall ist es das Recht eines Vertragsstaats, der nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. c oder 2 Buchst. c zuständig ist.

6. 5. Die Bestimmungen der Absätze 3 und 4 berühren nicht das Recht eines Vertragsstaats, der nach Artikel c) Absatz 1 Buchstabe c) oder c) oder c) Absatz 2 Buchstabe c) Anspruch auf Zuständigkeit hat, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz einzuladen, mit dem mutmaßlichen Täter zu kommunizieren und ihn zu besuchen.

zu der viel zitierten Gefährdung der progressiven homogenen Gestaltung einer "globalen Kultur" und lehnt die Behauptungen von Repräsentanten individueller Kulturkreise über die ausschließliche Geltung eines universellen Modells von Kunst oder Moderne ab. Patent Binder und Gerhard Haupt veröffentlichen seit Anfang 1997 dieses umfangreiche Informationssystem für die Bildende Kunst in Afrika, Amerika und Asien im Rahmen internationaler künstlerischer Prozesse und des Kulturaustauschs. Die nomadische Regierung verweist unter anderem auf die oft genannte Gefährdung der Homogénisierung einer "Weltkultur" und lehnt die Aussagen von Kulturrepräsentanten als einziges universelles und gültiges Modell der Kunst oder Moderne ab.

Darüber hinaus wollen wir sieben Forschungs- und Entwicklungsstandorte in Wachstumsmärkten auf der ganzen Weltkugel eröffnen oder deutlich ausbauen, um unseren Anspruch auf Innovationsführerschaft zu unterstreichen und von unserer Nähe zu unseren Verbrauchern und Verbrauchern in diesen strategisch bedeutsamen Märkten zu nützen. Unsere Absicht ist es auch, sieben Forschungs- und Entwicklungsstandorte in Schwellenländern auf der ganzen Weltkugel zu eröffnen und/oder auszubauen, um unsere Innovationsführerschaft zu stärken und gleichzeitig von der Nähe unserer Kundschaft und Verbraucher in diesen Märkten zu überzeugen.

Fortschritte im Geschäftsjahr 2013: Die nachfolgenden Behauptungen der W3C-Mitglieder beruhen auf ihren eigenen Patente. Brevet US Federal Reserve #5,860,073: Diese Neuerungen stammen von W3C-Mitgliedern in Bezug auf ihre eigenen Patente. Diese beanspruchen ihren Anspruch auf die Bewirtschaftung von Ackerland, ihr Erbschaftsrecht und ihr Recht auf Mitbestimmung in wesentlichen familiären Angelegenheiten.

Ils connaissent de l'été kennen und beanspruchen ihre gesetzlichen Rechte. Der rächende Staat beansprucht sein Recht auf Nutzung von Ackerland, sein Erbrecht und sein Recht auf Mitbestimmung in wichtigen Familienangelegenheiten. Er fordert auch, seine Rechte als wirksames Mittel zur Verhinderung von Gewalt in der Ehe geltend zu machen. Die Buchmacher haben im Vergleich zu anderen Buchmachern mit niedrigen Bwin-Limits - niedrigen Einsatzlimits, niedrigen Zahlungslimits Betclick - restriktivster Interwetten-Buchmacher - niedrige Einsatz- und Zahlungslimits - aber Expekt-Bonus - Zwischenrang Ihr Leben.

Ist der uns nach Vertragsschluss zustehende Vergütungsanspruch erheblich gefährdet, können wir innerhalb einer angemessenen Fristsetzung Vorschüsse oder Sicherungen verlangen und die Erfüllung bis zur Bezahlung ablehnen. Soweit nach Vertragsschluss das uns gemäß dem Vertrag zustehende Recht auf Bezahlung ernsthaft gefährdet ist, können wir innerhalb einer angemessenen Zeit eine Vorauszahlung oder eine Garantie verlangen und die Erbringung der Vorleistung ablehnen, bis die tatsächliche Höhe der Vergütung erfolgt ist.

triennale linz hat keinen Anspruch auf eine lückenlose dokumentierung der zeitgenössischen kunst in Österreich. Die Triennale LINZ I. 0 ne igt nicht dazu, die österreichische Kunstgeschichte umfassend zu dokumentieren. ANMERKUNG: Diese Musteranpassungen sind nur als Anhaltspunkt gedacht und beanspruchen keinen Anspruch auf technischen Abschluss. Hinweis: Die Anpassungen in diesem Beispiel beziehen sich nur auf illustrative Zwecke und sind nicht vollständig.

Ein Anspruch auf pünktlichen Transport besteht nicht. Die neue Pünktlichkeit der Personenbeförderung kann nicht beanstandet werden. Die thematischen Blöcke sind für die Europakommission nicht rechtsverbindlich; sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und stellt keine Interpretation der Texte des Vertrags dar. Die Informationsblätter sind nicht vollständig und können nicht als offizielle Information über den Vertragstext angesehen werden.

Anmerkung:

NEU - Online-Terminplaner mit automatischem Online-Voucher-Versand mit Terminbestätigung Was ist der Online-Terminplaner ExpoEasyContact? in diesem Falle muss das Konstruktionsbüro den Bestellung selbst durchführen. Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche a) Garantieansprüche können nur nach Mängelrüge geltend gemacht werden, die innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung der Dienstleistung oder Teillieferung ausschliesslich per Einschreiben zu erheben sind. b) Rücktritts- und Minderungsansprüche sind ausgeschlossen. und werden nicht anerkannt.

Mängelansprüche sind vom Entwicklungsbüro innerhalb einer angemessenen Zeitspanne, die in der Regel ein Dritteln der für die Erbringung der Dienstleistung festgelegten Zeit entspricht, zu erbringen. Garantien und Schäden a) Gewährleistungsansprüche können nur nach Mitteilung der festgestellten Mängel geltend gemacht werden.

Eine solche Reklamation muss innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung des Werkes oder eines Teils des Werkes per Einschreiben erfolgen. Der eingeführte Ingenieur/Berater muss Ansprüche auf Mängelbeseitigung oder Nacherfüllung innerhalb einer angemessenen Frist, in der Regel ein Drittel der vereinbarten Zeit für die Auftragserfüllung, erfüllen.

Durch die Zusammenstellung wird kein Anspruch auf Vollzähligkeit erhoben und nur in unregelmässigen Abständen ein Update vorgenommen. Diese Zusammenstellung erhebt keinen Anspruch auf Erschöpfung und wird nur in regelmäßigen Abständen von irréguliers durchgeführt. Diese spiegeln die Ansichten der Verfasser in gekürzter Fassung wider und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im Übrigen sind die Angaben ohne ausdrückliche Zustimmung der Verfasser nicht vollständig. Eine Haftung der Firma VAB Investments für die Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und Beschaffenheit der zur Verfügung gestellten Daten ist ausgeschlossen; die Firma VAB Investments ist nicht verpflichtet, diese Daten zu aktualisieren.

Der Inhalt der hier vorgestellten Inhalte wurde mit größter Sorgfalt geprüft. Die Meinung der Autoren wird in komprimierter Form wiedergegeben und erhebt daher keinen Anspruch auf vollständige Darstellung. Für alle Tagungsorte in der Innenstadt von Trier erhebt die Gesellschaft keinen Anspruch auf Vollzähligkeit. Nous ne que la l'établissement à la l'établissement.

Petersilien, Gold, Sanddorn, Korinthen, Paprika, Makrelen, Kiwis, Zitrusfrüchte etc. 1 ifp beansprucht keinen Vollständigkeitsanspruch. Persil, argousier, Sanddorn, Piment, Brocoli, Kiwi, Agrumes, etc. 1 ifp ne puede de puede. 1 ifp ne puede de la puede. Gemäß dem EU-Recht können Sie sich in einem anderen EU-Land medizinisch behandeln lassen und haben möglicherweise Anspruch auf Erstattung durch Ihre Krankenversicherung in Ihrem Herkunftsland. http://europa. eu/youreurope....

In diesem Fall können Sie sich nach EU-Recht in einem anderen EU-Land behandeln lassen und haben möglicherweise Anspruch auf Kostenerstattung durch Ihre nationale Krankenkasse. http://europa. eu/yoururope................................. http://europa. Falls Sie sich entschließen, Ihre Fahrt wie vorgesehen weiterzuführen oder einen Ersatztransport zu Ihrem Reiseziel zu akzeptieren, haben Sie möglicherweise Anspruch auf eine Kompensation in Form von: Unterkunft - wenn Sie übernachten müssen.

Wenn Sie die Reise wie geplant fortsetzen oder eine andere Beförderungsart an Ihr Ziel akzeptieren, haben Sie möglicherweise Anspruch auf eine Entschädigung von: Sie haben Anspruch auf eine Grundschulausbildung in Slowenisch und Kroatisch sowie auf eine angemessene Anzahl eigener Sekundarschulen; in diesem Rahmen werden die Lehrpläne der Schule überarbeitet und eine Dienststelle des Schulinspektorats für die slowenischen und kroatischen Schulklassen eingerichtet.

3. 2. Das Recht auf Grundschulbildung in slowenischer und kroatischer Sprache und eine proportionale Anzahl von Sekundarschulen; diesbezüglich unterliegen die Lehrpläne der Kontrolle und es wird ein Lehrbeaufsichtigungsdienst für slowenische und kroatische Schulen eingerichtet. Diese können Anspruch auf Entschädigung aus dem Sondervermögen haben, wenn die Gesellschaft ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt.

Diese hängt von der Natur des Unternehmens und den Gegebenheiten des Schadensfalls ab. Sie haben Anspruch auf eine Entschädigung im Rahmen des Plans, wenn das Unternehmen nicht in der Lage ist, seinen Verpflichtungen nachzukommen. Die Kommission hat die Möglichkeit, den Antrag zu stellen. Dies hängt von der Unternehmensart und den Gegebenheiten des Antrags ab. Annullierung Ihrer Fahrt und unverzügliche Rückerstattung der Ticketkosten (voller Preis oder ggf. nur für den nicht genutzten Teil); frühestmögliche (oder zu einem später em Wunschtermin ) Verbringung an Ihr Ziel.

Allen neuen Spielern, die sich über unsere Webseite bei PKR registrieren, wird ein 100%iger Registrierungsbonus von bis zu 800 $, ein 30%iger Lifetime-Rakeback, 6 Freeroll-Tickets bei PKR und 1.500 PKR-Punkte gewährt, die Ihrem Spielerkonto bei PKR eingelastet werden. Die neuen Mitglieder, die sich über unsere Webseite bei PKR registrieren, haben Anspruch auf einen 100%igen Einschreibungsbonus von bis zu 800 $ sowie auf einen 30%igen Rückgewinn auf 6 Billets zu 1000 $ plus 1.500 Punkte, die von der PKR automatisiert auf Ihr Stimmrecht übertragen werden.

Sie haben das Recht, ihre Beteiligung zum geänderten Zeitpunkt innerhalb einer Frist von einer Kalenderwoche nach Erhalt dieser Meldung zu stornieren; in diesem Falle haben sie Anspruch auf eine Erstattung der Standkosten. Hat die VDI WF mit der Verkürzung oder Absage einer Messe einen Anspruch des Ausstellers auf Erstattung oder Verzicht auf die Standplatzmiete oder auf Schadensersatz, es sei denn, der entstandene Verlust wurde Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zugrunde gelegt und die VDI WF ist dafür verantwortlich.

Die VDI WF ist der Organisator der Veranstaltung, wenn sie in der Lage ist, diese zu einem späteren Zeitpunkt zu organisieren, verpflichtet, die Aussteller unverzüglich zu informieren. Die Exponenten haben das Recht, innerhalb einer Woche nach Erhalt dieser Mitteilung ihre Teilnahme zum geänderten Datum zu stornieren.

Im Falle eines solchen Falles haben sie Anspruch auf Rückerstattung der Standmiete. Sie gewährleistet auch, dass die Unionsbürger eine geschriebene Fassung aller relevanten Dokumente wie der Anklage erhalten und dass sie bei allen mündlichen Verhandlungen und Verhandlungen sowie bei Begegnungen mit ihren Anwälten Anspruch auf die Hinzuziehung eines Übersetzers haben. Die Kommission besteht auf dem Recht auf Traktion und Dolmetschen während des gesamten Strafverfahrens, um die uneingeschränkte Einhaltung der in der Europäischen Menschenrechtskonvention und der Rechtsprechung des Straßburger Gerichtshofs sowie der Charta der Grundrechte festgelegten Normen zu gewährleisten.

Diese Regeln werden den Bürgern die schriftliche Übersetzung aller wesentlichen Dokumente, wie beispielsweise der Anklageschrift, garantieren und ihnen das Recht auf Dolmetschen bei allen Anhörungen und Verhören sowie bei Treffen mit ihren Anwälten einräumen. Auf keinen Fall kann auf ihre Rechte verzichtet werden, ohne vorher einen Rechtsbeistand oder eine umfassende Information über die Folgen des Verzichts auf ihre Rechte einzuholen.

3 ) Die Mitglieder des Europäischen Parlaments haben Anspruch auf ein angemessenes Gehalt, das ihre Selbständigkeit garantiert. 7 ) Die Mitglieder haben Anspruch auf eine Vergütung, die ausreicht, um ihre Eigenständigkeit zu gewährleisten. Sie sind berechtigt, alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos zu nutzen. Personen mit Wohnsitz auf den Balearen, den Kanaren und den Städten Ceuta und Melilla können auf bestimmte Flüge Rabatte erhalten.

Weiterführende Infos und die Teilnahmebedingungen findest du unter Ermäßigungen für Bewohner und Großfamilien. Die Präsidenten der Balearen, der Kanarischen Inseln und der Städte Ceuta und Melilla können von Rabatten auf bestimmte Flüge profitieren.

Mehr zum Thema